Create a new Heading

Tap the option on the bottom left of the screen.

A new column will appear , enter the details, tap Enter or Done on the keyboard to save.